pwsafe usability issues

I stumbled upon this piece of software recently while looking for a better way to store username/password information. This one seems to be in wide use, and yet I've come across these serious usability problems:

I'm currently recommending this instead. I use this a lot, and it's nearly flawless.

Please write me if you've found a way to use pwsafe without frustration! (The solution must be CLI-based; I realize there's some pwsafe GUIs...)